Я пытался представить, как паук сидит у себя в шёлковом погребке, держит крышку изогнутыми лапами и прислушивается к движениям насекомых наверху <...> Я мог вообразить, что улитка, переползающая по моховому покрову, производит такой звук, словно кто-то потихоньку отдирает липкий пластырь, а сороконожка топает, наверное, как целая конница. Быстрые семенящие шажки мухи прерываются вдруг паузой, когда муха начинает мыть передние лапки - тупой режущий звук, будто точильщик ножей пустил в ход свое колесо. Большие жуки, решил я, грохочут, как паровые катки, а жуки помельче - божьи коровки там и всякие прочие - те, наверное ползут по моховому ковру с шуршаньем заводных автомобильчиков.
(Даррел Дж. Моя семья и другие животные)
