понедельник, 8 января 2018 г.

In The New Yorker

https://bmj2k.com/2011/10/08/the-saturday-comics-the-addams-family/

Charles “Chas” Samuel Addams (January 7, 1912 – September 29, 1988) was an American cartoonist known for his particularly black humor and macabre characters.
His cartoons regularly appeared in The New Yorker, and he also created a syndicated comic strip, Out of This World, which ran in 1956. There are many collections of his work, including Drawn and Quartered (1942) and Monster Rally (1950), the latter with a foreword by John O’Hara. Typical of Addams’s work, one cartoon shows two men standing in a room labeled “Patent Attorney.” One is pointing a bizarre gun out the window toward the street and saying, “Death ray, fiddlesticks! Why, it doesn’t even slow them up!”
(с)

  ... Хлопот крыльев Тёплый мост достает едва до звёзд но не дальше ...