их зовут в мамины апартаменты - а это бывает не чаще чем раз в неделю, - дело обходится без всяких нежностей. Мама спокойно задаёт вопросы, они отвечают, как полагается воспитанным детям, и важно только одно: чинно сидеть в кресле и не расплескать чашку с молоком.
Он долго ехал сзади и и рассматривал красный с черным чертеж на доске. Потом он иногда думал, как хорошо, если у тебя самая обыкновенная фамилия, скажем, если тебя зовут доктор Фишер и если ты занимаешься каким-нибудь серьёзным делом.
При подходящем случае, сказала Инна Шпельман. А как раз следующий день был самым для него подходящим, да и дело представлялось ему настолько важным, что он решил не откладывать его в долгий ящик.
(Томас Манн, Королевское высочество)
Комментариев нет:
Отправить комментарий