Семья была крикливая, добрая, нервная - как все интеллигентные семьи конца века; чеховское "как все нервны!" так и витает над этой средой. "Сколько сцен, сколько слёз, валерьяновых капель и клятв!" ("Девятсот пятый год").
Этот человек заявил ей - "в автомобиле", что, кажется, особенно взбесило Пастернака, - "что без дальних слов она должна стать его женой. Рассказывая об этом... она употребила бесподобное выражение: "Потом он приходил ко мне, плакал, терялся... и мне так же точно (!) приходилось утешать его..." Ты понимаешь, Шура, это значит, её "мой бедный мальчик" - было уже неоднократно применённым средством в нужде...
(из биографии пастернака, написанной Дмитрием Быковым)
здесь не столько важны мне подробности касающиеся именно этого человека, сколько эти два определения - среды и повадок барышни)
Комментариев нет:
Отправить комментарий